Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това имам и два сигнала на проследяващи устройства на Мат.
Czech[cs]
Navíc chytám od Matta dva signály černých skříněk.
Greek[el]
Επιπλέον, τώρα έχω δύο σήματα για τον Ματ.
English[en]
Plus, I've now got two black-box signals from Matt.
Spanish[es]
Bien, ahora tengo dos cajas negras que señalan a Matt.
French[fr]
De plus, j'ai maintenant deux signaux de traceurs pour Matt.
Hebrew[he]
בנוסף, יש לי עכשיו שני אותות קופסה שחורה ממאט.
Croatian[hr]
Pored toga, sad imam dva signala crne kutije za Matta.
Hungarian[hu]
Ráadásul most már két rögzítő-jelem van Matt nevével.
Italian[it]
Inoltre, ho due segnali dalla scatola nera di Matt.
Dutch[nl]
Bovendien heb ik nu twee " black box " signalen voor Matt.
Polish[pl]
Poza tym mam sygnały z dwóch czarnych skrzynek, należące do Matta.
Portuguese[pt]
E mais, agora tenho dois identificadores do Matt.
Romanian[ro]
Plus, primesc acum două semnale de cutie neagră de a lui Matt.
Russian[ru]
К тому же теперь ко мне поступает два сигнала с черных ящиков Мэтта.
Swedish[sv]
Plus, att nu har jag två svarta box-signaler från Matt.
Turkish[tr]
Üstelik, Matt'ten iki kara kutu sinyali alıyorum.