Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V opačném případě by EU mohla státním nebo místním správám pomoci takové politiky vypracovat.
Danish[da]
Ellers kunne EU hjælpe de nationale og lokale forvaltninger med at udarbejde sådanne politikker.
German[de]
Ansonsten könnte die EU den nationalen und kommunalen Verwaltungen bei der Einführung einer solchen Politik helfen.
Greek[el]
Διαφορετικά, η ΕΕ μπορεί να συνδράμει τις εθνικές και τοπικές διοικήσεις για τη χάραξη ανάλογων πολιτικών.
English[en]
Otherwise the EU could help national and local administrations in the setup of such policies.
Spanish[es]
De no existir, la UE podría ayudar a las administraciones nacionales y locales a crear tales políticas.
Estonian[et]
Kui see puudub, siis võib EL riikide valitsusi ja kohalikke omavalitsusi sellise poliitika loomisel abistada.
Finnish[fi]
Jos niitä ei ole, EU voisi auttaa kansallisia ja paikallisia viranomaisia tällaisten politiikkojen rakentamisessa.
French[fr]
En l'absence de cadre, l'UE pourrait aider les administrations nationales et locales à mettre en œuvre de telles politiques.
Hungarian[hu]
Eltérő esetben az EU segítheti a nemzeti és helyi közigazgatásokat ilyen politikák létrehozásában.
Italian[it]
In sua assenza, l'UE potrebbe assistere le amministrazioni nazionali e locali nella fase di definizione di tali politiche.
Lithuanian[lt]
Kitaip ES galėtų padėti nacionalinėms arba vietinėms administracijoms sukurti tokias strategijas.
Latvian[lv]
Pretējā gadījumā ES varētu sniegt palīdzību valstu un vietējām administrācijām šādu politiku ieviešanā.
Dutch[nl]
Als dat niet het geval is, kan de EU de nationale en lokale overheden helpen bij het uitstippelen van dergelijk beleid.
Polish[pl]
Jeżeli takich ram nie ma, UE mogłaby pomóc organom administracji na szczeblu ogólnokrajowym i lokalnym w tworzeniu takiej polityki.
Portuguese[pt]
Noutras circunstâncias, a UE poderá ajudar as administrações nacionais e locais na instauração dessas políticas.
Slovak[sk]
V opačnom prípade by EÚ mohla štátnym alebo miestnym správam pomôcť takéto politiky stanoviť.
Slovenian[sl]
V nasprotnem primeru lahko EU pomaga nacionalnim in lokalnim upravam pri vzpostavitvi takšne politike.
Swedish[sv]
Om det inte finns några sådana ramar skulle EU kunna hjälpa nationella och lokala förvaltningar med att utforma en sådan politik.