Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich weiß nicht, ich denke nicht so.
English[en]
I don't know cos I don't have that feeling.
Spanish[es]
No sé, Starbuck, porque yo no la tengo.
Finnish[fi]
En tiedä, Starbuck. Minusta ei tunnu siltä.
French[fr]
Je ne sais pas, mais je crois que si.
Croatian[hr]
Ne znam ali ja nemam taj osjećaj.
Portuguese[pt]
Eu não sei, porque eu não tenho essa sensação.
Russian[ru]
дем неяы стаялпай... ецы памтыс дем евы аутг тгм аисхгсг.
Turkish[tr]
Bilmiyorum Starbuck çünkü ben de öyle hissediyorum.