Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich würde auch Pete danken, zumal es so aussieht, als wäre er das Gehirn hinter der Operation, die ihr am Laufen hattet gewesen.Ihr habt abgesahnt, erpresst, Telefone abgehört und Beweise gefälscht
English[en]
I' d like to thank Pete, too, since it appears he was the brains behind the skimming, extortion, wiretapping, evidence- planting operation you two had going
Spanish[es]
Me gustaría agradecérselo a Pete también, desde que apareció fue el cerebro del pastel, extorsión, intervención electrónica, colocación de pruebas, operación que ustedes dos habeis estado llevando
Hungarian[hu]
Megköszönöm Peternek is, mivel úgy tűnik ő volt az ész a vesztegetés, zsarolás, lehallgatás, bizonyíték- hamisítás ügyleteitekben
Slovenian[sl]
Kaže, da je on načrtoval bogatenje, izsiljevanje, prisluškovanje in podtikanje dokazov, vajine športe
Turkish[tr]
Pete' e teşekkür etmeliyim, görünen o ki beyin olan oymuş; kart kopyalama, şantaj, gizli dinleme delil yerleştirme operasyonlarını ikinizin birlikte yapmışsınız