Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
a collection of printed reproductions of, for example, works of art or drawings, with a relative text, put up with numbered pages in a form suitable for binding into one or more volumes
Spanish[es]
las colecciones de grabados, de reproducciones de obras de arte, de dibujos, etc., que constituyan obras completas, paginadas y susceptibles de formar un libro, cuando los grabados estén acompañados de un texto referido a las obras o a sus autores
Finnish[fi]
kokoelmat, joissa on esimerkiksi kaiverrusten, taideteosten tai piirustusten painettuja toisintoja niihin liittyvine teksteineen, numeroiduin sivuin sellaisessa muodossa, että ne soveltuvat sidottavaksi yhdeksi tai useammaksi nidokseksi
French[fr]
les recueils de gravures, de reproductions d
Italian[it]
le raccolte di incisioni, di riproduzioni di opere d
Latvian[lv]
iespiestu reprodukciju krājumi, piemēram, mākslas darbi vai zīmējumi ar paskaidrojošu tekstu, ar numurētām lapām un tādā formā, kas piemērota iesiešanai vienā vai vairākos sējumos
Dutch[nl]
verzamelingen van gedrukte reproducties van kunstwerken, van tekeningen, enz., zijnde complete werken met doorlopend genummerde bladzijden, die een boek in een of meer delen vormen, voorzover deze reproducties vergezeld zijn van een op die kunstwerken of op hun makers betrekking hebbende tekst
Portuguese[pt]
As colectâneas de gravuras, de reproduções de obras de arte, de desenhos, etc., que constituam obras completas, paginadas e susceptíveis de formar um livro, quando acompanhadas de um texto referente a essas obras ou aos seus autores
Swedish[sv]
samlingar av tryckta reproduktioner av t.ex. konstverk eller teckningar med tillhörande text, föreliggande som paginerade blad i sådan form att de är lämpliga för bindning i ett eller flera band