Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الارجح، ساهمت الزراعة في ازدهار غزة القديمة.
Cebuano[ceb]
Lagmit nga ang pagpanguma nakaamot sa pag-uswag sa karaang Gaza.
Czech[cs]
Je pravděpodobné, že zemědělství přispívalo k blahobytu starověké Gazy.
German[de]
Wahrscheinlich gründete sich der Wohlstand des alten Gasa zum Teil auf die Landwirtschaft.
Greek[el]
Η γεωργία πιθανότατα συνέβαλε στην ευμάρεια της αρχαίας Γάζας.
English[en]
Agriculture likely contributed to the prosperity of ancient Gaza.
Finnish[fi]
Todennäköisesti maatalouden harjoittaminen lisäsi muinaisen Gazan vaurautta.
Hungarian[hu]
Az ókori Gáza fellendüléséhez valószínűleg hozzájárult a mezőgazdasága.
Indonesian[id]
Kemungkinan besar, pertanian turut menjadi faktor penyebab kemakmuran Gaza kuno.
Iloko[ilo]
Mabalin a nakatulong ti agrikultura iti kinarang-ay ti kadaanan a Gaza.
Italian[it]
L’agricoltura probabilmente contribuiva alla prosperità dell’antica Gaza.
Japanese[ja]
多分,農業は古代ガザの繁栄に寄与したことでしょう。
Korean[ko]
농업은 고대 가자가 번영하는 데 크게 기여했을 것이다.
Norwegian[nb]
Jordbruket spilte sannsynligvis en viss rolle for velstanden i fortidens Gaza.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk was de welvaart van het oude Gaza ten dele toe te schrijven aan de landbouw.
Portuguese[pt]
A agricultura provavelmente contribuía para a prosperidade da antiga Gaza.
Russian[ru]
Сельское хозяйство, вероятно, способствовало процветанию древней Газы.
Albanian[sq]
Ka mundësi që agrikultura të ketë kontribuar në begatinë e Gazës së lashtë.
Swedish[sv]
Jordbruket bidrog troligen till välståndet i det forntida Gaza.
Tagalog[tl]
Malamang na nakatulong ang agrikultura sa kasaganaan ng sinaunang Gaza.