Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Европа трябва да призове Турция да се придържа към правилата на феърплея във футбола
Czech[cs]
Předmět: Evropa by měla vyzvat Turecko k dodržování pravidel fair play ve fotbalu
Danish[da]
Om: Europa skal opfordre Tyrkiet til at overholde fairplayreglerne i fodbold
German[de]
Betrifft: Europa soll die Türkei zur Einhaltung der Fair-play-Regeln im Fußball aufrufen
Greek[el]
Θέμα: Η Ευρώπη πρέπει να απευθύνει έκκληση προς την Τουρκία να τηρεί τους κανόνες του fair play στο ποδόσφαιρο
English[en]
Subject: Europe should urge Turkey to stick to the rules of fair play in football
Spanish[es]
Asunto: Europa debe instar a Turquía a que respete las reglas del juego limpio en el fútbol
Estonian[et]
Teema: Euroopa peaks Türgilt nõudma jalgpallis ausa mängu reeglite järgimist
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan unionin olisi kehotettava Turkkia noudattamaan reilun pelin sääntöjä jalkapallossa
French[fr]
Objet: L'Europe doit rappeler la Turquie au respect des règles du fair-play dans le football
Hungarian[hu]
Tárgy: Európa kötelessége felszólítani Törökországot a fair play szabályok betartására a labdarúgásban
Italian[it]
Oggetto: L'Europa richiami la Turchia alle regole del fair-play calcistico
Lithuanian[lt]
Tema: Europa turėtų paskatinti Turkiją laikytis sąžiningo futbolo žaidimo taisyklių
Latvian[lv]
Temats: Eiropai ir jāizsaka Turcijai aicinājums ievērot godīgas spēles noteikumus futbolā
Maltese[mt]
Suġġett: L-Ewropa għandha tħeġġeġ lit-Turkija sabiex iżżomm mar-regoli tal-fair play fil-futbol
Dutch[nl]
Betreft: Europa moet bij Turkije op naleving van de regels van fair play in het voetbal aandringen
Polish[pl]
Dotyczy: Europa powinna wezwać Turcję do przestrzegania zasad fair play w piłce nożnej
Portuguese[pt]
Assunto: Necessidade de a Europa recordar à Turquia as regras do fair-play no futebol
Romanian[ro]
Subiect: Europa trebuie să solicite Turciei să respecte regulile de fairplay existente în fotbal
Slovak[sk]
Vec: Európa musí vyzvať Turecko na dodržiavanie pravidiel fair play vo futbale
Slovenian[sl]
Zadeva: Evropa mora Turčijo pozvati k upoštevanju pravil poštene igre v nogometu
Swedish[sv]
Angående: Europa bör uppmana Turkiet att följa reglerna för fair play i fotboll