Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
преглед на органолептичните признаци на даден продукт, извършен чрез сетивните органи.
Danish[da]
undersoegelse af et produkts organoleptiske egenskaber ved hjaelp af sanseorganerne.
German[de]
Sinnenprüfung der organoleptischen Eigenschaften.
Greek[el]
Εξέταση των οργανοληπτικών ιδιοτήτων ενός προϊόντος από τα όργανα των αισθήσεων.
English[en]
examination of the organoleptic attributes of a product by the sense organs.
Spanish[es]
examen de los caracteres organolépticos de un producto mediante los sentidos.
Estonian[et]
toote organoleptiliste omaduste hindamine meeleorganitega.
Finnish[fi]
tuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien tutkiminen aistielinten avulla.
French[fr]
examen des propriétés organoleptiques d'un produit par les organes des sens.
Croatian[hr]
ispitivanje organoleptičkih značajki nekog proizvoda osjetilima.
Italian[it]
Esame dei caratteri organolettici di un prodotto mediante i sensi.
Dutch[nl]
Zintuiglijk onderzoek van de organoleptische kenmerken van een produkt.
Portuguese[pt]
Apreciação fisiológica das propriedades de um produto pelos órgãos dos sentidos.
Romanian[ro]
examen al proprietăților organoleptice ale unui produs cu ajutorul organelor de simț.
Swedish[sv]
Verksamhet för bestämning av sensoriskt iakttagbara egenskaper med hjälp av våra sinnen.