Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In the present invention, the addition of oxygenated or polyoxygenated weak acids, or minerals, compounds or derivatives that generate same, to charged electrolytes that originate from the solvent-based extraction phase and enter the electrowinning (EW) step, is intended to homogenise the current density inside the electrolytic cell, resulting in an increase in electric energy consumption efficiency versus quantity of copper deposited.
Spanish[es]
En la presente invención, la adición de ácidos débiles oxigenados o polioxigenados, minerales, compuestos o derivados que lo generen, a los electrolitos cargados que vienen desde la fase de extracción con solventes y que ingresan a la etapa electro obtención (EW), tiene como finalidad de homogenizar la densidad de corriente dentro de la celda electrolítica, dando como resultado un aumento en la eficiencia de consumo de energía eléctrica versus cantidad de Cobre depositado.
French[fr]
Dans la présente invention, l'ajout d'acides faibles oxygénés ou polyoxygénés, de minerais, composés ou dérivés qui les génèrent, aux électrolytes chargés qui proviennent de la phase d'extraction avec des solvants et qui entrent dans l'étape d'électro-obtention (EW), a pour but d'homogénéiser la densité de courant dans la cellule électrolytique, donnant comme résultant une augmentation de l'éfficacité de consommation d'énergie électrique versus la quantité de cuivre déposé.