Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der gegenwärtigen alten Welt sind Ehrlichkeit und Wahrheitsliebe leider nur noch selten zu finden.
Greek[el]
Σ’ αυτόν τον παλαιό κόσμο η ειλικρίνεια και η φιλαλήθεια λείπουν οικτρά.
English[en]
In this old world honesty and truthfulness are sadly lacking.
Spanish[es]
Triste es el hecho de que en este viejo mundo faltan la honradez y la veracidad.
Finnish[fi]
Tässä vanhassa maailmassa rehellisyyttä ja totuudellisuutta puuttuu surullisessa määrin.
French[fr]
Dans le présent monde, l’honnêteté et la vérité deviennent choses rares.
Italian[it]
In questo vecchio mondo l’onestà e la sincerità purtroppo mancano.
Norwegian[nb]
I denne gamle verden er det en sørgelig mangel på ærlighet og sannferdighet.
Dutch[nl]
In deze oude wereld treft men deze hoedanigheden bar weinig meer aan.
Portuguese[pt]
A falta de honestidade e retidão no velho mundo é lamentável.