Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички те имат шестолъчна симетрия, но никога не са открити две, които да са съвсем еднакви.
Bosnian[bs]
Svi su šestokraki ali nikad nisu pronađena dva sa istim oblikom.
Czech[cs]
Všechny vločky mají šestistranou symetrii, ale nikdy se nenašly dvě stejného tvaru.
Greek[el]
Όλα έχουν έξι φορές συμμετρία αλλά δεν υπάρχουν δύο βρεθεί ποτέ με ακριβώς το ίδιο σχήμα.
English[en]
All have a six-fold symmetry but no two have ever been found with exactly the same shape.
Spanish[es]
Todos tienen una simetría séxtuple pero dos jamás han sido encontrados con exactamente la misma forma.
Estonian[et]
Kõigil on kuuenurkne sümmeetria, kuid iial pole leitud kahte täpselt sarnast.
Finnish[fi]
Ne kaikki ovat kuusisakaraisia, mutta kahta samanlaista ei ole löydetty.
Hebrew[he]
לכולם יש סימטריה בת שש צלעות אך לא נמצאו מעולם שני פתיתים זהים.
Croatian[hr]
Svi su šestokraki ali nikad ni dva nisu pronađena sa istim oblikom.
Dutch[nl]
Ze hebben een zesvoudige symmetrie, maar er zijn er niet twee hetzelfde.
Polish[pl]
Każdy ma sześciofałdową symetrię, jednak każdy ma unikalny kształt.
Portuguese[pt]
Todos possuem uma simetria hexagonal, mas nunca foram encontrados dois com a mesma forma.
Romanian[ro]
Toate sunt hexa-simetrice şi totuşi nu există două cu aceeaşi formă.
Albanian[sq]
te gjitha kane nje simetri gjashte-kendeshe por nuk egzistojne dy prej tyre qe mund te kene te njejten forme.
Serbian[sr]
Svi su šestokraki ali nikad ni dva nisu pronađena sa istim oblikom.
Turkish[tr]
Hepsi altı köşeli ve simetriktir. Fakat şimdiye kadar aynı şekilde olan iki tane bulunmamıştır.
Vietnamese[vi]
Tất cả đều đối xứng 6 phần nhưng chưa bao giờ người ta tìm được hai tinh thể tuyết có hình dạng giống hệt nhau.