Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger påtænker Kommissionen at træffe for at forebygge risikoen for smitte i EU og for at bringe denne risiko under kontrol?
German[de]
Welche Maßnahmen gedenkt sie zu ergreifen, um dem Risiko einer Verseuchung mit MKS in der EU vorzubeugen und dieses Risiko unter Kontrolle zu bringen?
Greek[el]
Ποια μέτρα εξετάζει να λάβει η Επιτροπή προκειμένου να αποτρέψει τον κίνδυνο μόλυνσης των ζώων με αφθώδη πυρετό εντός της ΕΕ και να τον θέσειπό έλεγχο·
English[en]
What will it do to prevent and bring under control the risk of infection with foot and mouth disease within the EU?
Finnish[fi]
Mihin toimiin se aikoo ryhtyä ehkäistäkseen ja saadakseen hallintaansa suu- ja sorkkataudin tartuntavaaran EU:ssa?
Italian[it]
Può indicare quali misure intende adottare per contrastare e tenere sotto controllo il rischio di contagio da afta epizootica sul territorio dell'UE?
Portuguese[pt]
Que medidas pensa adoptar para evitar e passar a controlar o risco de contaminação com a febre aftosa dentro da UE?