Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ومن علامات الخطر لدى الأطفال التنفس بسرعة أو صعوبة التنفس ونقص اليقظة وصعوبة الاستيقاظ ونقص أو انعدام الرغبة في اللعب.
English[en]
In children, danger signs include fast or difficult breathing, lack of alertness, difficulty in waking up, and little or no desire to play.
Spanish[es]
En los niños, los signos de peligro consisten en respiración acelerada, dificultad para respirar, torpor, dificultad para despertarse y pocas ganas o ninguna de jugar.
French[fr]
Chez l’enfant, les signes de danger sont une respiration rapide ou difficile, une altération de la conscience, des difficultés à se réveiller, peu ou pas de désir de jouer.
Russian[ru]
У детей к признакам опасности относятся учащенное или затрудненное дыхание, снижение активности, трудности с пробуждением, а также снижение или отсутствие желания играть.
Chinese[zh]
在儿童中,危险体征包括呼吸加快或呼吸困难,反应迟钝,睡不醒,以及几乎没有或根本没有玩耍欲望。