Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, трябва да се примириш със себе си, Гордън.
Czech[cs]
Podívej, srovnej se s tím, Gordone.
Greek[el]
Κάνε την ειρήνη σου, Γκόρντον.
English[en]
Look, make your peace, Gordon.
Spanish[es]
Mira, date paz, Gordon.
Estonian[et]
Lepi sellega, Gordon.
Hebrew[he]
תראה, תשלים עם מה שקרה גורדון.
Croatian[hr]
Vidi, nadji svoj mir, Gordone.
Hungarian[hu]
Nézze, békéljen meg, Gordon.
Dutch[nl]
Zorg dat je je rust vindt, Gordon.
Polish[pl]
Znajdź spokój Gordon.
Portuguese[pt]
Olhe, fique em paz, Gordon.
Romanian[ro]
Iartă ce a fost, Gordon.
Serbian[sr]
Vidi, nadji svoj mir, Gordone.
Turkish[tr]
Bak, kendine iyilik yap Gordon