Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen oplyse, om en tilsvarende støtte vil blive stillet til rådighed for et fremskyndet forskningsprogram, der skal bidrage til en effektiv bekæmpelse af løvtrækræft?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob eine ähnliche Finanzierung für ein beschleunigtes Forschungsprogramm bereitgestellt wird, um effektive Maßnahmen zur Bekämpfung der Rindenfäule zu unterstützen?
Greek[el]
Θα μπορούσε, παρακαλώ, να αναφέρει η Επιτροπή εάν θα διατεθεί παρόμοια χρηματοδότηση για ένα πρόγραμμα εσπευσμένης έρευνας προκειμένου να ενισχυθούν τα μέτρα αποτελεσματικής εξάλειψης της ασθένειας των αγριοκαστανιών;
English[en]
Will the Commission please state whether similar funding will be made available for an accelerated research programme to aid effective eradication measures for bleeding canker?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión si destinará una financiación similar para el desarrollo urgente de un programa de investigación que contribuya eficazmente a la adopción de medidas de erradicación del chancro sangrante?
Finnish[fi]
Haluaisin kuulla komissiolta, onko vastaavaa rahoitusta odotettavissa tämän taudin tehokkaiden torjuntatoimien pikaiseen tutkimiseen?
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer si un programme de recherche accéléré, visant à mettre au point des mesures d'éradication efficaces contre le chancre hémorragique, bénéficiera d'un financement similaire?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se finanziamenti simili saranno disponibili per un programma di ricerca accelerato per contribuire a misure di eradicazione efficaci del marciume del colletto?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen of er ook subsidiegelden vrijgemaakt zullen worden voor een spoedonderzoek om een effectieve bestrijding van bloedkanker te bevorderen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se será disponibilizado financiamento idêntico para um programa de investigação acelerada, tendo por objectivo apoiar medidas eficazes de erradicação da doença em causa?
Swedish[sv]
Kan kommissionen meddela om något liknande stöd kommer att ställas till förfogande för ett påskyndat forskningsprogram om verkningsfulla åtgärder för att utrota lövträdskräfta?