Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved alle, at det er et alvorligt problem og at mange sygdomme netop hænger samme med for høje emissioner af skadelige stoffer.
German[de]
Wir alle wissen, daß das ein gravierendes Problem ist und daß viele Erkrankungen eben mit einem zu hohen Schadstoffausstoß zusammenhängen.
Greek[el]
Όλοι ξέρουμε ότι πρόκειται για ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα και ότι πολλές ασθένειες έχουν στενή σχέση με την υπερβολικά υψηλή εκπομπή ρύπων.
English[en]
We all know that this is a serious problem and that many illnesses are associated with a high level of harmful emissions.
Spanish[es]
Todos sabemos que éste es un grave problemas y que muchas enfermedades están asociadas a una contaminación excesiva.
Finnish[fi]
Tiedämme kaikki, että tämä on vaikea ongelma ja että moniin sairauksiin liittyy juuri liian korkea saasteiden määrä.
French[fr]
Nous savons tous qu'il s'agit là d'un problème grave et que nombre de maladies sont liées à une quantité trop importante d'émissions nocives.
Italian[it]
Tutti sappiamo che si tratta di un problema grave e che molte malattie sono correlate proprio ad emissioni eccessive di sostanze inquinanti.
Dutch[nl]
We weten allemaal dat dit een zeer ernstig probleem is en dat veel ziekten inderdaad verband houden met een te hoge uitstoot van schadelijke stoffen.
Portuguese[pt]
Todos nós sabemos que se trata de um grave problema e que muitas doenças estão relacionadas ou são causadas pela emissão excessiva de substâncias poluentes.
Swedish[sv]
Vi vet alla att det är ett allvarligt problem, och att många sjukdomar just hänger samman med ett alltför högt utsläpp av skadliga ämnen.