Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Руфи, задръж ми бирата.
Czech[cs]
Podrž mi pivo, Rufi.
Greek[el]
Κρατα την μπυρα μου, Rufie.
English[en]
Hold my beer there, Rufie.
Spanish[es]
Aguántame la cerveza, pequeño.
Finnish[fi]
Pitele oluttani, Rufie.
French[fr]
Tiens-moi ma bière.
Italian[it]
Tienimi la birra, Rufie.
Polish[pl]
Potrzymaj mi piwko, Rufie.
Portuguese[pt]
Segure minha cerveja, Rufie.
Romanian[ro]
Ţine-mi un pic berea, Rufie.
Slovenian[sl]
Pridrži mi pivo, Rufie.
Serbian[sr]
Pridrži mi pivo, Rufie.
Turkish[tr]
Biramı tutuver, Rufie.
Chinese[zh]
握住 我 的 啤酒 , Rufie 。