Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Poskytuje i hodnotné informace o oblastech, ve kterých je třeba udělat více.
Danish[da]
Den giver også værdifulde oplysninger om områder, hvor der skal ydes en yderligere indsats.
German[de]
Er liefert zudem wertvolle Informationen über Gebiete, auf denen noch mehr getan werden muss.
Greek[el]
Παρέχει επίσης πολύτιμες πληροφορίες για τους τομείς στους οποίους χρειάζονται περισσότερα μέτρα.
English[en]
It also provides valuable information on areas where more needs to be done.
Spanish[es]
También proporciona información valiosa sobre aquellos ámbitos donde quedan más cosas por hacer.
Estonian[et]
See on andnud ka väärtuslikku teavet, milliste valdkondade puhul on vaja veel jõupingutusi teha.
Finnish[fi]
Se myös tarjoaa arvokkaita tietoja aloilta, jotka vaativat vielä lisätoimia.
French[fr]
Il fournit en outre des données utiles sur les domaines exigeant davantage d'efforts.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor értékes információval szolgál azon területekről, ahol még szükség van tennivalókra.
Italian[it]
Esso fornisce inoltre importanti informazioni sui settori nei quali è necessario compiere ulteriori passi avanti.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat suteikia vertingos informacijos apie sritis, kuriose reikia papildomų veiksmų.
Latvian[lv]
Tas arī sniedz vērtīgu informāciju par jomām, kur vēl daudz darāmā.
Maltese[mt]
Hu jipprovdi wkoll informazzjoni prezzjuża dwar oqsma fejn jeħtieġ li jsir aktar.
Dutch[nl]
Het verstrekt tevens waardevolle informatie over gebieden waarop meer moet worden gedaan.
Polish[pl]
Dostarcza też cennych informacji na temat obszarów, w których niezbędne jest podjęcie dalszych wysiłków.
Portuguese[pt]
Mas deu também informações preciosas sobre os domínios em que é necessário trabalhar mais.
Slovak[sk]
Poskytuje aj hodnotné informácie o oblastiach, v ktorých treba urobiť viac.
Slovenian[sl]
Prispeva tudi dragocene informacije za področja, na katerih je treba storiti več.
Swedish[sv]
Dessutom ger den värdefull information om vad som ännu behöver göras.