Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، عليّ... العمل على بعض الأغاني لتجربة الآداء
Bulgarian[bg]
Да, трябва да поработя върху една песен за демото.
Czech[cs]
Jo, musím pracovat na písničkách pro to demo.
Danish[da]
Ja, jeg skal arbejde med nogle sange til demoen.
German[de]
Ja, ich sollte an ein paar Songs für mein Demo arbeiten.
Greek[el]
Ναι, να κοιτάξω κάτι κομμάτια για το demo μου.
English[en]
Yeah, I should work on some songs for my demo.
Spanish[es]
Tengo que preparar canciones para mi maqueta.
Finnish[fi]
Joo, mun täytyy tehdä pari biisiä huomiseksi, demoa varten.
Hebrew[he]
כן, אני צריך לעבוד על כמה שירים בשביל הדמו שלי.
Croatian[hr]
Trebao bih... Raditi na pjesmama za demo.
Italian[it]
Sì, devo lavorare su dei pezzi per il mio demo.
Macedonian[mk]
Да, треба да поработам малку на моето демо.
Malay[ms]
Ya, aku kena menggarap beberapa buah lagu untuk rakaman aku.
Dutch[nl]
Ja, ik ga een paar teksten schrijven voor mijn demo.
Portuguese[pt]
Sim, tenho de trabalhar nuns temas para a minha demonstração.
Romanian[ro]
Da, ar trebui să lucrez piesele care vor fi pe demo.
Russian[ru]
Да, мне надо... подготовить песни для записи.
Slovak[sk]
Ano, budem musieť zapracovať na jednej pesničke.
Serbian[sr]
Trebao bih... Raditi na pjesmama za demo.
Swedish[sv]
Ja, jag måste nog jobba med några låtar till min demo.
Turkish[tr]
Evet demo için şarkıları çalışmalıyım.