Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons altwee het al werklik slegte ondervindinge onder die invloed daarvan gehad.
Bulgarian[bg]
Преживявахме вече тежки състояния след вземането на наркотик.
Czech[cs]
Oba jsme s tím již měli velmi ošklivé zkušenosti.
Danish[da]
Vi har begge haft virkelig slemme ’trip’.
German[de]
Wir haben beide schon schlimme ‚Trips‘ erlebt.
English[en]
We’ve both had really bad trips on it.
Spanish[es]
Ambos hemos tenido muy malas experiencias con esta droga.
Finnish[fi]
Meillä molemmilla on ollut todella huonoja kokemuksia kokaiinista.
French[fr]
Nous avons tous les deux fait des ‘voyages’ qui ont vraiment mal tournés.
Hiligaynon[hil]
Pareho kami nga nabudlayan sa sini.
Croatian[hr]
Droga sada ima potpuno suprotan učinak.
Icelandic[is]
Við höfum bæði farið í mjög slæmar ‚ferðir.‘
Italian[it]
Tutt’e due abbiamo fatto ‘viaggi’ realmente terribili.
Japanese[ja]
二人とも本当にひどい幻覚を経験しました。
Korean[ko]
우리는 둘다 정말 나쁜 환각 상태에 빠져 왔어요.
Malagasy[mg]
Samy nanao ‘dia’ tena ratsy fiafara izahay mivady.
Marathi[mr]
आम्हा दोघांना याबाबत अति वाईट अनुभव आला.
Norwegian[nb]
Vi har begge opplevd forferdelige ting under påvirkning av det.
Dutch[nl]
Wij hebben er allebei echt beroerde trips van gehad.
Polish[pl]
Przeżywaliśmy już ciężkie stany po przyjęciu narkotyku.
Portuguese[pt]
Ambos já tivemos experiências realmente desagradáveis e depressivas, ao usar as drogas.
Russian[ru]
У нас обоих бывали уже ужасные галлюцинации.
Slovenian[sl]
Oba sva že doživela hude ‚tripe‘.
Swedish[sv]
Vi har båda upplevt en del verkligt dåliga tripper.
Tagalog[tl]
Kaming dalawa ay talagang napalulong na dito.
Turkish[tr]
Her ikimiz de bazen gerçekten kötü biçimde kendimizden geçiyoruz.
Vietnamese[vi]
Cả hai chúng tôi đều đã bị suýt chết nhiều lần vì dùng quá độ.
Chinese[zh]
我们两人都有过很糟的幻觉。
Zulu[zu]
Sobabili siye saba nokuhlangenwe nakho okwethusayo kuyo.