Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og et af kriterierne er helt bestemt deltagelse af de miljømyndigheder og den offentlighed, den vedrører.
German[de]
Und eines dieser Kriterien ist mit Sicherheit die Beteiligung der betroffenen Umweltbehörden und der betroffenen Öffentlichkeit.
English[en]
One of these is doubtless the involvement of the environmental authorities and the members of the public concerned.
Spanish[es]
Y uno de éstos es, sin duda, el de la participación de las autoridades competentes en materia de medio ambiente y de la opinión pública afectada.
Finnish[fi]
Eräs näistä perusteista on varmastikin asianomaisten ympäristöviranomaisten ja sen yleisön kuuleminen, jota asia koskee.
French[fr]
Et l'un de ces critères est sans aucun doute la participation des organismes responsables de l'environnement et du public concernés.
Italian[it]
Uno di questi è sicuramente quello della partecipazione delle autorità preposte alla tutela dell'ambiente direttamente interessate e dell'opinione pubblica direttamente interessata.
Dutch[nl]
Een van die criteria is ongetwijfeld de participatie van de betrokken milieuambtenaren en de betrokken publieke opinie.
Portuguese[pt]
Um desses critérios é, seguramente, a participação dos organismos investidos de responsabilidades em matéria de ambiente e do público envolvido.
Swedish[sv]
Ett av dessa kriterier är säkerligen deltagande av berörda miljömyndigheter och den allmänhet som berörs.