Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We're gonna have a little quick drink and then pop off to this club.
Spanish[es]
Tomamos algo rapido y nos vamos disparadas al club.
French[fr]
On boit un verre en vitesse et on file à ce club.
Croatian[hr]
Popit čemo nešto s nogu i onda skoknuti u jedan klub.
Dutch[nl]
We drinken even iets en gaan dan naar de club.
Portuguese[pt]
Nós vamos só tomar algo rápido e vamos nos mandar para o clube.
Slovak[sk]
Niečo si vypijeme a pôjdeme do toho klubu.
Serbian[sr]
Popit čemo nešto s nogu i onda skoknuti u jedan klub.