Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن من السحر Colchean.
Czech[cs]
Ale je to kolchidská magie.
English[en]
But it is Colchean magic.
French[fr]
C'est de la magie Colchéene.
Hebrew[he]
אבל זה כישוף קולקיאני.
Croatian[hr]
Kolhiđanska magija.
Hungarian[hu]
De ez kolkhiszi mágia.
Italian[it]
Ma si tratta di magia colchica.
Dutch[nl]
Maar is Colchean magie.
Polish[pl]
To jest kolchidzka magia.
Portuguese[pt]
Mas é magia cólquida.
Romanian[ro]
Dar este o vrăjitorie Colcheană.
Slovenian[sl]
Kolhejanska magija je.