Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Eller på noget jævnt og fladt
Greek[el]
Ή σε οτιδήποτε είναι λείο και ίσιο
English[en]
Or anything that's smooth and flat
Spanish[es]
O sobre cualquier superficie plana
Finnish[fi]
Tai pinnalla luistavalla
French[fr]
Ou quelque endroit Où elle se sent à l'aise
Icelandic[is]
Eđa einhverju sléttu og flötu
Italian[it]
O su qualsiasi cosa liscia e piatta Che riesce a trovare
Norwegian[nb]
Eller bare der det er litt flatt
Polish[pl]
Pod kołdrę wchodzi lub pod koc
Portuguese[pt]
Ou sobre qualquer superfície plana
Romanian[ro]
Sau orice altceva care este neteda si plat
Swedish[sv]
Eller annat som är slätt och platt
Turkish[tr]
Ya da yumuşak ve düz bir yere