Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette gør sig især gældende for mange unge ægtepar der gerne vil have det de ser i annoncerne eller det som ældre mennesker har.
German[de]
Das trifft oft auf junge Ehepaare zu, die die Waren haben möchten, die angepriesen werden oder die ältere Leute besitzen.
Greek[el]
Αυτό αληθεύει συχνά για πολλά νεαρά ζεύγη που επιθυμούν ν’ αγοράσουν εκείνα που βλέπουν στις διαφημίσεις ή εκείνα που βλέπουν ν’ απολαμβάνουν τα ηλικιωμένα άτομα.
English[en]
This is often true of many young couples who want the goods they see advertised or that they see older persons enjoy.
Spanish[es]
A menudo esto es cierto en el caso de muchas parejas jóvenes que desean los géneros que ven anunciados o que ven disfrutar a personas de más edad.
Finnish[fi]
Tämä pitää usein paikkansa monista nuorista pareista, jotka haluavat niitä tavaroita, joita he näkevät mainostettavan tai joista he näkevät vanhempien ihmisten nauttivan.
French[fr]
C’est fréquemment le cas des jeunes couples qui voudraient acquérir les biens que leur propose la publicité ou que possèdent les personnes plus âgées.
Italian[it]
Questo succede spesso a molte giovani coppie che vogliono gli oggetti che vedono nella pubblicità o che vedono a gente più avanti con gli anni.
Japanese[ja]
このことは,しばしば宣伝されている物や年長の人が愛用している物を見て,それを欲しがる若い夫婦の多くに当てはまります。
Korean[ko]
이것은 광고를 보거나 연장자들이 즐기는 것을 보고 갖고 싶어하는 많은 젊은 부부에게서 종종 일어나는 일이다.
Norwegian[nb]
Dette er ofte tilfelle når det gjelder unge mennesker, som ønsker å anskaffe seg ting som de ser blir avertert, eller som de ser eldre mennesker har.
Dutch[nl]
Dit is vaak het geval met vele jonge paartjes die datgene wat zij geadverteerd zien of waarvan zij oudere mensen zien genieten, zelf ook willen bezitten.
Portuguese[pt]
Isto amiúde tem ocorrido com muitos casais jovens que desejam os bens que vêem anunciados ou que observam as pessoas mais velhas usufruírem.
Swedish[sv]
Det är ofta så för många unga par — de vill ha sådant som de ser i annonserna eller som de ser att äldre människor har.