Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعرب الفريق العامل عن تفضيله الصيغة الثانية للفقرة 123 دال، مع إدخال التنقيحين التاليين: (أ) أن تُدرج الجملة الثالثة، التي تشير إلى لائحة المجلس الأوروبي(
English[en]
The Working Group expressed a preference in favour of version 2 of paragraph 123D, with the following revisions: (a) place the third sentence referring to the EC Regulation
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo expresó su preferencia por la segunda versión del párrafo 123D, con las modificaciones siguientes: a) colocar la tercera oración, relativa al Reglamento de la Comunidad Europea
French[fr]
Le Groupe de travail a exprimé une préférence pour la version 2 du paragraphe 123D, avec les modifications suivantes: a) déplacer dans une note de bas de page la troisième phrase, qui renvoie au Règlement CE
Russian[ru]
Рабочая группа высказалась в пользу сохранения варианта 2 пункта 123D со следующими изменениями: a) поместить в сноску третье предложение, касающееся Постановления ЕС