Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зърнени изделия за консумация - зърнени закуски, царевични и овесени ядки, мюсли, тестени изделия, кафе, чай, какао, шоколад и изделия от тях, захар, глюкоза, лактоза, декстроза и изделия от тях
Czech[cs]
Výrobky obilninové ke konzumaci - cereálie, kukuřičné a ovesné vločky, müsli, pečivo, káva, čaj, kakao, čokoláda a výrobky z nich, cukr, glukóza, laktóza, dextróza a výrobky z nich
Danish[da]
Kornprodukter til direkte forbrug - kornpræparater, majsflager og havregryn, mysli, postejer (bagværk), kaffe, te, kakao, chokolade og produkter heraf, sukker, glukose, laktose, dextrose og produkter heraf
German[de]
Getreideprodukte zum Verzehr - Zeralien, Mais- und Haferflocken, Müsli, Backwaren (fein), Kaffee, Tee, Kakao, Schokolade und Erzeugnisse daraus, Zucker, Glukose, Laktose, Dextrose und Erzeugnisse daraus
Greek[el]
Προϊόντα δημητριακών προς κατανάλωση - δημητριακά, νιφάδες καλαμποκιού και νιφάδες βρώμης, μούσλι, αρτοσκευάσματα, καφές, τσάι, κακάο, σοκολάτα και προϊόντα αυτών, ζάχαρη, γλυκόζη, λακτόζη, δεξτρόζη και προϊόντα αυτών
English[en]
Preparations made from cereals for human consumption - cereals, maize and oat flakes, muesli, pasties, coffee, tea, cocoa, chocolate and products made therefrom, sugar, glucose, milk sugar (lactose), dextrose and products made therefrom
Spanish[es]
Productos de cereales para el consumo - cereales, copos de avena y maíz, müsli, bollería, café, té, cacao, chocolate y productos de ellos, azúcar, glucosa, lactosa, dextrosa y productos de ellos
Estonian[et]
Teraviljatooted toiduks tarvitamiseks - teravili, maisi- ja kaerahelbed, müsli, küpsised, kohv, tee, kakao, šokolaad ja nendest valmistatud tooted, suhkur, glükoos, laktoos, dekstroos ja neid sisaldavad tooted
Finnish[fi]
Valmiit viljavalmisteet, maissi- ja kaurahiutaleet, mysli, leivonnaiset, kahvi, tee, kaakao, suklaa ja tuotteet niistä, sokeri, glukoosi, laktoosi, dekstroosi ja tuotteet niistä
French[fr]
Produits de consommation protéinés - céréales, flocons de maïs et d'avoine, muesli, pâté en croûte, café, thé, cacao, chocolat et produits en ces matières, sucre, glucose, lactose, dextrose et produits en ces matières
Hungarian[hu]
Gabonából készült termékek fogyasztásra - gabonafélék, kukorica- és zabpehely, müzli, péksütemény, kávé, tea, kakaó, csokoládé és az abból készül termékek, cukor, gkükóz, tejcukor (laktóz), dextróz és az abból készült termékek
Italian[it]
Cereali preparati per l'alimentazione dell'uomo - cereali, fiocchi di mais e d'avena, muesli, prodotti da forno, caffè, tè, cacao, cioccolato e loro prodotti, zucchero, glucosio, lattosio, destrosio e loro prodotti
Lithuanian[lt]
Vartoti skirti grūdinių kultūrų gaminiai: grūdai, kukurūzų ir avižų dribsniai, sausi pusryčiai, kepiniai, kava, arbata, kakava, šokoladas ir jų gaminiai, cukrus, gliukozė, laktozė, dekstrozė ir jų gaminiai
Latvian[lv]
Graudaugu izstrādājumi, kas paredzēti lietošanai pārtikā – graudaugu izstrādājumi, kukurūzas un auzu pārslas, musli, konditorejas izstrādājumi, kafija, tēja, kakao, šokolāde un šokolādes izstrādājumi, cukurs, glikoze, laktoze, dekstroze un to izstrādājumi
Maltese[mt]
Prodotti taċ-ċereali għall-konsum - ċereali, kornflejks, u biċċiet tal-ħafur, mjużli, torti tal-laħam, kafè, te, kawkaw, ċikkulata u prodotti magħmula mill-ingredjenti msemmija, zokkor, glukożju, lattosju, destrosju u prodotti magħmula minnhom
Dutch[nl]
Voor consumptie bestemde graanproducten - (ontbijt) granen, maïsvlokken en havervlokken, muesli, bakkerswaren, koffie, thee, cacao, chocolade en producten daarvan, suiker, glucose, lactose, dextrose en producten daarvan
Polish[pl]
Wyroby zbożowe do konsumpcji - płatki zbożowe, płatki kukurydziane i płatki owsiane, musli, pieczywo, kawa, herbata, kakao, czekolada i wyroby z nich, cukier, glukoza, laktoza, dekstroza i wyroby z nich
Portuguese[pt]
Produtos de cereais para o consumo - cereais, flocos de milho e de aveia, muesli, pastéis, café, chá, cacau, chocolate e produtos à base dos mesmos, açúcar, glucose, lactose, dextrose e produtos à base dos mesmos
Romanian[ro]
Produse din cereale pentru consum alimentar – cereale, fulgi de porumb si ovaz, musli, produse de patiserie, cafea, ceai, cacao, ciocolata si produse din acestea, zahar, glucoza, lactoza, dextroza si produse din acestea
Slovak[sk]
Obilninové výrobky na konzumáciu - cereálie, kukuričné a ovsené vločky, müsli, kŕmne zmesi na výkrm hospodárskych zvierat, káva, čaj, kakao, čokoláda a výrobky z nich, cukor, glukóza, laktóza, dextróza a výrobky z nich
Slovenian[sl]
Prehrambeni izdelki iz žita - žitarice, koruzni in ovseni kosmiči, muesli, pecivo, kava, čaj, kakav, čokolada in izdelki iz njih, sladkor, glukoza, laktoza, dekstroza in izdelki iz njih
Swedish[sv]
Spannmålsprodukter för konsumtion - spannmål, majs och havregryn, müsli, bakverk, kaffe, te, kakao, choklad och produkter av dessa, socker, glukos, laktos, druvsocker och produkter av dessa