Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهي تدل جميعاً على أن التصدي لانعدام المساواة وتشجيع المساواة الجنسانية وربط أهم الإصلاحات الاقتصادية بشواغل الإنصاف عناصر أساسية لتحقيق التنمية.
English[en]
All of them imply that addressing inequality, fostering gender equality, and linking major economic reforms to equity concerns are key to development.
Spanish[es]
Todos dan a entender que es fundamental para el desarrollo hacer frente a la desigualdad, fomentar la igualdad de géneros y ajustar las grandes reformas económicas a criterios de equidad.
French[fr]
Tous ces textes sont fondés sur l’idée que l’élimination des inégalités, la promotion de la parité entre les sexes et le couplage des questions d’équité et des grandes réformes économiques sont déterminants pour le développement.
Russian[ru]
Все эти документы предполагают, что для развития ключевое значение имеют борьба с неравенством, содействие гендерному равенству и осуществление радикальных экономических реформ с учетом соображений справедливости.
Chinese[zh]
所有这些都意味着,处理不平等问题、促进两性平等、将经济重大改革同公平问题相结合等等,都是发展的关键。