Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أكون بجانبكم دائماً لأطلاق النار.
Bulgarian[bg]
Няма винаги да съм наоколо.
Bosnian[bs]
Neću uvijek biti u blizini da donosim odluke.
Czech[cs]
Nebudu vždycky poblíž, abych velela.
Greek[el]
Δεν θα είμαι πάντα πλάι σας.
English[en]
I'm not always gonna be around to call the shots.
French[fr]
Je ne serais pas toujours là pour mener la danse.
Hebrew[he]
לא אהיה כאן תמיד כדי להחליט מה לעשות.
Hungarian[hu]
Nem leszek mindig itt.
Italian[it]
Non sarò sempre qui a dare ordini.
Dutch[nl]
Ik zal er niet altijd zijn om opdrachten te geven.
Polish[pl]
Nie zawsze będę w pobliżu.
Portuguese[pt]
Não estarei sempre aqui para decidir.
Romanian[ro]
Eu nu voi fi mereu aici să iau deciziile.