Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتحدث عن الشيطان اللعين
German[de]
Wenn man vom verdammten Teufel spricht!
Greek[el]
Κατά φωνή κι ο γάιδαρος.
English[en]
Speak of the fucking devil.
Spanish[es]
Hablando de la maldita Roma.
French[fr]
En parlant du putain de diable.
Hebrew[he]
אפרופו השטן המזדיין.
Croatian[hr]
Mi o jebenom vuku...
Hungarian[hu]
És ha már az ördögöt emlegetjük...
Italian[it]
Parli del fottuto diavolo...
Dutch[nl]
Over de duivel gesproken.
Polish[pl]
Porozmawiaj z pieprzonej diabła.
Portuguese[pt]
Falando do diabo..
Romanian[ro]
Că tot vorbim de diavol.
Serbian[sr]
Kad vec spominjemo vraga.
Turkish[tr]
İti an çomağı hazırla.