Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن ، بعد خمسة سنوات ، لقد أصبحت منسقة مناسبات خاصة للمتاحف.
Bulgarian[bg]
Сега, 5 години по- късно, тя планира специални събития за музеи.
Catalan[ca]
Avui, 5 anys després, organitza actes especials en museus.
Czech[cs]
Nyní, o 5 let později, pracuje na přípravě speciálních akcí pro muzea.
Danish[da]
Og nu, fem år senere, er hun arrangør af særlige begivenheder for museer.
German[de]
Jetzt, fünf Jahre später, ist sie Event- Planerin für Museen.
Greek[el]
Τώρα, 5 χρόνια αργότερα, είναι σχεδιάστρια ειδικών εκδηλώσεων σε μουσεία.
English[en]
Now, five years later, she's a special events planner for museums.
Spanish[es]
Ahora, 5 años después, es organizadora especial de eventos en museos.
Estonian[et]
Nüüd, 5 aastat hiljem, on ta tähtsündmuste planeerija muuseumitele.
French[fr]
Maintenant, cinq ans plus tard, elle travaille dans l" événementiel pour les musées.
Hebrew[he]
עכשיו, לאחר חמש שנים, היא מתכננת ארועים מיוחדים עבור מוזאונים.
Croatian[hr]
Danas, pet godina poslije, ona je organizator priredbi u muzejima.
Hungarian[hu]
Most, öt évvel később, különleges rendezvényeket tervez a múzeumok számára.
Italian[it]
Ora, cinque anni più tardi, Emma è diventata una organizzatrice di eventi museali speciali.
Lithuanian[lt]
Po 5 metų ji yra specialioji renginių organizatorė muziejams.
Dutch[nl]
Nu, vijf jaar later, plant ze speciale evenementen voor musea.
Polish[pl]
Teraz, pięć lat później, organizuje imprezy dla muzeów.
Romanian[ro]
Acum, cinci ani mai târziu, este planificator de evenimente speciale pentru muzee.
Russian[ru]
Сейчас, пять лет спустя, она — устроитель торжественных мероприятий в музее.
Slovak[sk]
Dnes, 5 rokov neskôr, je organizátorkou špeciálnych akcií pre múzeá.
Slovenian[sl]
Danes, pet let pozneje, je organizatorka posebnih dogodkov za muzeje.
Serbian[sr]
Sada, pet godina kasnije, ona radi kao planer posebnih događaja za muzeje.
Swedish[sv]
Nu, fem år senare, är hon evenemangsarrangör för museum.
Thai[th]
ตอนนี้ ห้าปีต่อมา เธอเป็นเจ้าหน้าที่ออกแบบจัดงาน ของพิพิธภัณฑ์แห่งนั้น
Ukrainian[uk]
Зараз, 5 років потому, вона є менеджером із планування особливих подій музею.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, sau 5 năm, cô ấy trở thành một người tổ chức sự kiện đặc biệt cho các bảo tàng.