Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Princippet om relativ stabilitet er stadig gældende ved fordelingen af den samlede fangstmængdevægt.
German[de]
Bei der Aufteilung des Gesamtfangmengengewichtes gilt weiterhin das Prinzip der relativen Stabilität.
Greek[el]
Στις ποσοστώσεις των συνολικά επιτρεπόμενων αλιευμάτων ισχύει, περαιτέρω, η αρχή της σχετικής σταθερότητας.
English[en]
In allocating the total catch weights, the principle of relative stability must continue to apply.
Spanish[es]
En el reparto del volumen total de capturas se seguirá aplicando el principio de la estabilidad relativa.
Finnish[fi]
Suurimpien sallittujen saaliiden jakamisessa pätee edelleen suhteellisen vakauden periaate.
French[fr]
Pour la répartition des droits de pêche, le principe de la stabilité relative est toujours en vigueur.
Italian[it]
Nell'attribuzione delle singole quote di pescato si dovrà continuare ad operare secondo il principio della relativa stabilità.
Dutch[nl]
Bij de verdeling van het totale vangstquotum blijft het beginsel van de relatieve stabiliteit gelden.
Swedish[sv]
Vid uppdelningen av vikten av den totala fångstmängden gäller fortfarande principen om en relativ stabilitet.