Besonderhede van voorbeeld: -1811469681761001008

Bulgarian

Нощем лежа будна и единственото, за което мисля е, че трябваше да стана продавачка или стенограф.

German

Ich liege nachts wach und denke die ganze Zeit, ich hätte Verkäuferin werden sollen oder Stenografin.

English

I lie awake at night, and all I can think is I should have been a shop girl or a stenographer.

Finnish

Makaan hereillä öisin ja mietin, - miksen ole myyjä tai pikakirjoittaja.

Croatian

Ležim budna noću i sve o čemu mogu da mislim je da sam trebala biti prodavačica ili stenografkinja.

Indonesian

Aku terjaga di malam hari, yang kupikirkan hanyalah seharusnya aku jadi gadis penjaga toko...,... atau seorang penulis steno.

Italian

Sto sveglia di notte e tutto cio'a cui riesco a pensare... e'che sarei dovuta essere una commessa o una stenografa.

Portuguese

Fico acordada durante a noite e só consigo pensar que devia ter sido lojista ou uma estenógrafa.

Russian

Я просыпаюсь ночью и все, о чем я могу думать - что я могла стать продавщицей или стенографисткой.

Slovak

Keď v noci neviem spať, neustále myslím nato, že som mala byť radšej predavačka, alebo stenografka.

Slovenian

Ponoči ležim budna in razmišljam samo o tem, da bi morala postati prodajalka ali stenografinja.

Serbian

Ležim budna noću i sve o čemu mogu da mislim je da sam trebala biti prodavačica ili stenografkinja.

Swedish

Jag ligger vaken på nätterna och det enda jag kan tänka är att jag skulle ha blivit expedit eller stenograf.

Vietnamese

Hàng đêm con trằn trọc, và ý nghĩ duy nhất của con là con đã nên là một người bán hàng hoặc người viết tốc ký.