Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2017 г. икономическата дейност следва да се увеличава във всички държави членки.
Czech[cs]
V roce 2017 by se měla zvýšit hospodářská aktivita ve všech členských státech.
Danish[da]
I 2017 bør den økonomiske aktiviteter være stigende i alle medlemsstater.
German[de]
Den Prognosen zufolge wird sich die wirtschaftliche Tätigkeit 2017 in allen Mitgliedstaaten im Aufschwung befinden.
Greek[el]
Το 2017, η οικονομική δραστηριότητα αναμένεται να σημειώσει άνοδο σε όλα τα κράτη μέλη.
English[en]
In 2017 economic activity should be on the rise in all Member States.
Spanish[es]
En 2017 la actividad económica debería consolidarse en todos los Estados miembros.
Estonian[et]
2017. aastal peaks majandustegevus elavnema kõigis liikmesriikides.
Finnish[fi]
Vuonna 2017 talouden toimeliaisuuden odotetaan lisääntyvän kaikissa jäsenvaltioissa.
French[fr]
En 2017, l’activité économique devrait être en hausse dans tous les États membres.
Croatian[hr]
U 2017. bi se gospodarska aktivnost trebala povećati u svim državama članicama.
Hungarian[hu]
Valószínűleg e tervnek az állami és magánberuházásokra gyakorolt kedvező hatásai is érezhetők lesznek már. 2017-ben a gazdasági tevékenység valószínűleg minden tagállamban emelkedőben lesz.
Italian[it]
Nel 2017 l’attività economica dovrebbe crescere in tutti gli Stati membri.
Latvian[lv]
Ekonomikas aktivitātei 2017. gadā vajadzētu palielināties visās dalībvalstīs.
Maltese[mt]
L-attività ekonomika fl-2017 għandha tiżdied fl-Istati Membri kollha.
Dutch[nl]
In 2017 zou de economische activiteit in alle lidstaten moeten aantrekken.
Polish[pl]
W 2017 r. działalność gospodarcza powinna rosnąć we wszystkich państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
Em 2017, a atividade económica deverá dinamizar-se em todos os Estados-Membros.
Romanian[ro]
În 2017, activitatea economică ar trebui să crească în toate statele membre.
Slovak[sk]
V roku 2017 by mala byť hospodárska činnosť na vzostupe vo všetkých členských štátoch.
Slovenian[sl]
V vseh državah članicah bi se morala gospodarska aktivnost v letu 2017 povečevati.
Swedish[sv]
Under 2017 bör den ekonomiska verksamheten öka i alla medlemsstaterna.