Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
No s' ha pogut inicialitzar correctament el xine
Czech[cs]
xine se nepovedlo úspěšně spustit
Danish[da]
xine kunne ikke initialiseres
German[de]
xine lässt sich nicht erfolgreich initialisieren
Greek[el]
αδυναμία επιτυχούς αρχικοποίησης του xine
English[en]
xine could not be successfully initialised
Spanish[es]
xine no pudo inicializarse correctamente
Estonian[et]
xine initsialiseerimine nurjus
French[fr]
xine n' a pu être initialisé
Irish[ga]
níorbh fhéidir xine a thúsú
Galician[gl]
non foi posíbel inicializar xine con éxito
Hungarian[hu]
Nem sikerült inicializálni a Xine programot
Khmer[km]
មិនអាចចាប់ផ្ដើម xine ដោយជោគជ័យបានទេ & #; ។
Lithuanian[lt]
nepavyko inicijuoti xine variklio
Latvian[lv]
neizdevās inicializēt xine
Low German[nds]
Xine lett sik nich torechtmaken
Dutch[nl]
xine kon niet succesvol worden geïnitialiseerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje starta xine
Panjabi[pa]
ਜਾਈਨ (xine) ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
Polish[pl]
xine nie zostało poprawnie zinicjalizowane
Portuguese[pt]
O xine não conseguiu ser iniciado com sucesso
Russian[ru]
Не удаётся инициализировать xine
Slovenian[sl]
xine-a ni bilo moč uspešno nastaviti
Swedish[sv]
Initiering av xine kunde inte utföras med lyckat resultat
Thai[th]
ไม่สามารถเริ่มการทํางาน xine ได้สําเร็จ
Turkish[tr]
xine başarılı bir şekilde başlatılamadı
Ukrainian[uk]
xine не вдалося ініціалізувати успішно