Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един българин, затворник, ме учи на български.
Czech[cs]
Jeden Bulhar mě učí bulharsky.
German[de]
Ein bulgarischer Kumpel bringt mir bulgarisch bei.
English[en]
A Bulgarian inmate is teaching me Bulgarian.
Spanish[es]
Un compañero búlgaro me está enseñando búlgaro.
French[fr]
Un copain m'apprend le bulgare.
Croatian[hr]
Jedan bugarski zatvorenik uči me bugarski jezik.
Hungarian[hu]
Egy bolgár társam bolgárra tanít.
Italian[it]
Il compagno bulgaro mi sta insegnando il bulgaro.
Norwegian[nb]
En bulgarsk kamerat lærer meg bulgarsk.
Dutch[nl]
Een vriend leert me Bulgaars.
Polish[pl]
Kumpel Bułgar uczy mnie bułgarskiego.
Portuguese[pt]
Um colega búlgaro est á me ensinando búlgaro.
Romanian[ro]
Un detinut bulgar ma invata bulgara.
Slovak[sk]
Bulharský vazen ma ucí bulharsky.
Slovenian[sl]
Sojetnik me uči bolgarščine.
Serbian[sr]
Jedan bugarski zatvorenik uči me bugarski jezik.
Turkish[tr]
Bulgar bir arkadaşım bana Bulgarca öğretiyor.
Chinese[zh]
一个 保加利亚 的 狱友 正在 教 我 保加利亚语.