Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع من كنت تلعبين قبل أن تتوقف الحروف?
Bulgarian[bg]
С кого играхте преди да спрете?
Czech[cs]
S kým jste to hrávala?
Danish[da]
Hvem spillede du med, før du stoppede?
English[en]
Who was it you were playing with before you stopped?
Spanish[es]
Quien me dice que si tu estabas jugando antes, hayas parado?
Hungarian[hu]
Kivel játszott, mielőtt abbahagyta?
Italian[it]
Con chi giocava prima di smettere?
Polish[pl]
Z kim wcześniej grałaś?
Portuguese[pt]
Quem jogava com você, antes de parar?
Romanian[ro]
Cu cine jucai înainte de a-l întrerupe?
Serbian[sr]
S kim ste igrali prije negoli ste prestali?
Turkish[tr]
Oynamayı bırakmadan önce kiminle oynuyordun?