Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى يتسنى تنسيق الأمن بشكل فعال لإجراء الانتخابات، قامت وزارة الأمن العام بإنشاء مجلس أمن انتخابي وطني، وافقت على إنشاء قوة شرطة مؤقتة تتكون من 400 14 فرد، بدعم مالي ومادي من حكومتي بلجيكا وهولندا.
English[en]
In order to effectively coordinate security for elections, the Minister for Public Security has established a National Electoral Security Council, and agreed to create an interim police force composed of 14,400 officers, with the financial and material support of the Governments of Belgium and the Netherlands.
Spanish[es]
Con objeto de coordinar eficazmente las medidas de seguridad para las elecciones, el Ministerio de Seguridad Pública ha establecido un Consejo Nacional de Seguridad Electoral y ha convenido en crear una fuerza provisional de policía integrada por 14.400 agentes, con el apoyo financiero y material de los Gobiernos de Bélgica y los Países Bajos.
French[fr]
Afin de bien coordonner la sécurité des élections, le Ministre de la sécurité publique a créé un Conseil national de la sécurité électorale et convenu de créer une force de police intérimaire composée de 14 400 agents, avec l’appui financier et matériel des Gouvernements belge et néerlandais.
Russian[ru]
Для обеспечения эффективной координации мер безопасности во время выборов министр общественной безопасности учредил национальный совет по обеспечению безопасности на выборах и распорядился создать временные полицейские силы в составе 14 400 сотрудников при финансовой и материальной поддержке правительств Бельгии и Нидерландов.
Chinese[zh]
为了有效地协调选举的安保工作,公安部成立了全国选举安保理事会,并同意建立由14 400名警官组成的临时警察部队,由比利时政府和荷兰政府提供财政和物资支助。