Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge eksperter viser opdagelsen af lig i massegrave, hvilke alvorlige krænkelser af menneskerettighederne der har været tale om i Marokkos nyere historie.
German[de]
Sachverständigen zufolge ist der Fund der Leichen in Massengräbern ein Beweis dafür, wie gravierend die Menschenrechtsverletzungen in der jüngsten Geschichte Marokkos gewesen sind.
Greek[el]
Σύμφωνα με εμπειρογνώμονες, η ανακάλυψη των μαζικών τάφων αποτελεί ένδειξη του πόσο σοβαρές είναι οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην πρόσφατη, σύγχρονη ιστορία του Μαρόκο.
English[en]
According to experts, the discovery of the bodies in mass graves shows how serious the violations of human rights have been in the recent modern history of Morocco.
Spanish[es]
Según los expertos, el descubrimiento de estos cadáveres en fosas comunes demuestra la gravedad de las violaciones de los derechos humanos en la historia moderna reciente de Marruecos.
Finnish[fi]
Asiantuntijoiden mielestä ruumiiden löytyminen joukkohaudoista osoittaa ihmisoikeusrikkomusten vakavuuden Marokon lähihistoriassa.
Italian[it]
Secondo alcuni esperti, la scoperta di cadaveri sepolti in fosse comuni dimostra la gravità delle violazioni dei diritti umani nella storia recente del Marocco.
Dutch[nl]
De ontdekking van lijken in massagraven is volgens deskundigen een aanwijzing voor de ernst van de schending van de mensenrechten in de recente geschiedenis van Marokko.
Portuguese[pt]
Segundo alguns especialistas, a descoberta destes cadáveres em fossas comuns demonstra a gravidade das violações dos direitos humanos na história moderna recente de Marrocos.
Swedish[sv]
Enligt experter visar upptäckten av kropparna i massgravar hur allvarligt de mänskliga rättigheterna har kränkts under modern tid i Marocko.