Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hua Mulan je jeho zástupcem a doufáme, že povedou 6. prapor na ochranu krajiny.
English[en]
Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country.
Spanish[es]
Hua Mulan será su lugarteniente... esperamos que guíen al 6to Batallón para traerle honor a nuestro país.
Finnish[fi]
Hua Mulanin varakomentajaksi, - ja toivoi, että he johtaisivat 6: tta pataljoonaa palvelemaan maansa tarkoitusta.
French[fr]
Mulan Hua, Lieutenant, et espère qu'ils serviront au mieux le pays.
Hebrew[he]
ומקווה כי יובילו את הגדוד ה-6 למען המדינה.
Indonesian[id]
Hua Mulan untuk menjadi Wakil komandan dan harapan mereka akan memimpin Batalyon-6 untuk melayani negara.
Dutch[nl]
Hua Mulan als onder-Commandant, en hoopt dat zij het 6e bataljon zullen leiden voor het vaderland.
Portuguese[pt]
E espera que eles liderem o 6 ° Batalhão para servir o país.
Romanian[ro]
Şi sper că cei doi vor conduce al 6-lea Batalion la fel de bine, pentru a servi în continuare tara.
Russian[ru]
Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны!
Slovak[sk]
Hua Mulan je Zástupca Veliteľa a dúfa, že povedie 6. prápor na ochranu krajiny.
Slovenian[sl]
Upa, da bosta uspešno vodila 6. bataljon.
Albanian[sq]
Hua Mulan të jetë nën komandant dhe shpresoj se ata do ta udhëheçin batalionin e 6 të në shërbim të vendit.
Turkish[tr]
6. Tabur'un ülkesine hizmet etmede öncülük göstermesi umuduyla.