Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
58 A když ho vyhodili z města,+ začali na něj vrhat kameny.
Danish[da]
58 Og efter at have drevet ham uden for byen+ stenede de ham.
German[de]
58 Und nachdem sie ihn aus der Stadt hinausgetrieben hatten,+ begannen sie ihn mit Steinen zu bewerfen.
English[en]
58 And after throwing him outside the city,+ they began casting stones at him.
Spanish[es]
58 Y después de echarlo fuera de la ciudad,+ se pusieron a arrojarle piedras.
Finnish[fi]
58 Ja ajettuaan hänet kaupungin ulkopuolelle+ he alkoivat kivittää häntä.
French[fr]
58 Et après l’avoir jeté hors de la ville+, ils se mirent à lui lancer des pierres+.
Italian[it]
58 E, dopo averlo cacciato fuori della città,+ gli tiravano pietre.
Japanese[ja]
58 そして,市の外に追い出したのち+,彼に石を投げつけはじめた+。
Korean[ko]
58 그리고 그를 도시 밖으로 내쫓은 다음+ 그에게 돌을 던지기 시작하였다.
Norwegian[nb]
58 Og etter at de hadde drevet ham utenfor byen,+ begynte de å kaste stein på ham.
Dutch[nl]
58 En na hem buiten de stad te hebben geworpen,+ gingen zij stenen naar hem gooien.
Portuguese[pt]
58 E depois de o lançarem fora da cidade,+ começaram a atirar pedras nele.
Swedish[sv]
58 Och sedan de hade drivit ut honom utanför staden,+ började de kasta stenar på honom.