Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът възлага големи очаквания на бъдещата европейска студентска карта, която трябва да започне да функционира до 2025 г.
Czech[cs]
Zpravodajka vkládá velké naděje do budoucí evropské studentské karty, která má být zavedena od roku 2025.
Danish[da]
Ordføreren har store forventninger til det kommende europæiske studiekort, der skal indføres senest i 2025.
German[de]
Ihre Berichterstatterin verbindet große Hoffnungen mit dem künftigen Europäischen Studierendenausweis, der bis 2025 einsatzbereit sein soll.
Greek[el]
Η εισηγήτρια έχει μεγάλες προσδοκίες από τη μελλοντική ευρωπαϊκή φοιτητική ταυτότητα, η οποία πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία έως το 2025.
English[en]
Your rapporteur has high hopes of the future European Student Card, due to be introduced by 2025.
Spanish[es]
La ponente tiene grandes esperanzas depositadas en el futuro carné europeo de estudiante, que debería estar operativo de aquí a 2025.
Estonian[et]
Raportöör paneb suuri lootusi tulevasele Euroopa üliõpilaspiletile, mis tuleb kasutusele võtta 2025. aastaks.
Finnish[fi]
Esittelijällä on suuria odotuksia tulevasta eurooppalaisesta opiskelijakortista, joka tulee käyttöön vuoteen 2025 mennessä.
French[fr]
Votre rapporteure place de grands espoirs dans la future carte européenne d’étudiant, qui doit être opérationnelle d’ici 2025.
Irish[ga]
Tá an rapóirtéir an-dóchasach faoin gcárta mic léinn Eorpach a bheidh ann amach anseo, rud ba cheart a bheith i bhfeidhm faoi 2025.
Croatian[hr]
Izvjestiteljica ima visoka očekivanja u pogledu buduće europske studentske iskaznice, koja treba biti stavljena u funkciju do 2025. godine.
Hungarian[hu]
Az előadó komoly reményeket fűz az európai diákigazolványhoz, amelyet 2025-ig be kell vezetni.
Italian[it]
La relatrice ripone grandi speranze nella futura carta europea dello studente, che deve essere operativa entro il 2025.
Lithuanian[lt]
Pranešėja turi didelių lūkesčių, susijusių su būsimu Europos studento pažymėjimu, kuris turi būti pradėtas taikyti iki 2025 metų.
Latvian[lv]
Referentei ir lielas cerības attiecībā uz gaidāmo Eiropas studenta karti, kura ir jāievieš līdz 2025. gadam.
Maltese[mt]
Ir-rapporteur għandha tama qawwija fil-Kard Ewropea tal-Istudenti futura, li hi mistennija li tkun operattiva sal-2025.
Dutch[nl]
De rapporteur koestert grote verwachtingen voor de toekomstige Europese studentenkaart, die tegen 2025 operationeel moet zijn.
Polish[pl]
Sprawozdawczyni wiąże ogromne nadzieje z przyszłą europejską legitymacją studencką, która powinna zostać wprowadzona w 2025 r.
Portuguese[pt]
A relatora tem grandes expetativas para o futuro cartão europeu de estudante, que deverá ser introduzido até 2025.
Romanian[ro]
Raportoarea își pune multe speranțe în viitoarea legitimație europeană de student, care trebuie să devină operațională înainte de 2025.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa má veľké očakávania v súvislosti s budúcou európskou študentskou kartou, ktorá sa má zaviesť do roku 2025.
Slovenian[sl]
Poročevalka si veliko obeta od prihodnje evropske študentske izkaznice, ki bo uvedena do leta 2025.
Swedish[sv]
Föredraganden har höga förväntningar på det framtida europeiska studentkortet, som ska införas senast 2025.