Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
ومن جهة أخرى، من المحزن أن نرى أن خبرة المغفرة في ثقافتنا صارت نادرة.
German[de]
Auf der anderen Seite ist es traurig ansehen zu müssen, wie die Erfahrung der Vergebung in unserer Kultur immer seltener wird.
Spanish[es]
Por otra parte, es triste constatar cómo la experiencia del perdón en nuestra cultura se desvanece cada vez más.
French[fr]
D’autre part, il est triste de voir combien l’expérience du pardon est toujours plus rare dans notre culture.
Italian[it]
Dall’altra parte, è triste dover vedere come l’esperienza del perdono nella nostra cultura si faccia sempre più diradata.
Latin[la]
Ceterum miserum est percipere quomodo remissionis experientia nostra in cultura magis ac magis rara fiat.
Polish[pl]
Z drugiej strony ze smutkiem obserwujemy, jak doświadczenie przebaczenia w naszej kulturze staje się coraz rzadsze.
Portuguese[pt]
Por outro lado, é triste ver como a experiência do perdão na nossa cultura vai rareando cada vez mais.