Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разнообразно меню ще накара продукта ми да се отличава в пренаситения пазар.
Czech[cs]
Rozmanité menu pomůže mému produktu vyčnívat na přesyceném trhu.
Danish[da]
En varieret menu får mit produkt til at skille sig ud på det her overmættede marked.
Greek[el]
Ένα ποικίλο μενού θα αναδείξει το προϊόν μου σε μια υπερκορεσμένη αγορά.
English[en]
A diverse menu can only make my product stand out in an oversaturated market.
Spanish[es]
Un buen menú puede hacer que mi producto sobresalga en el mercado sobresaturado.
French[fr]
210 ) } Un menu aussi varié va me permettre de me démarquer.
Hebrew[he]
תפריט מגוון רק יכול להבליט את המוצרים שלי בשוק עמוס מתחרים.
Croatian[hr]
Ovako će se moj proizvod isticati na prezasićenom tržištu.
Hungarian[hu]
Csak pöpec menüvel tudok kiemelkedni a már így is telített piacon.
Italian[it]
Con un menu'diverso, il mio prodotto spicchera'in questo mercato ipersaturo.
Dutch[nl]
Ik val alleen op met een gevarieerd menu in deze overvolle markt.
Polish[pl]
Tylko różnorodność pozwoli mi się wybić.
Portuguese[pt]
Um cardápio variado faz meu produto se destacar nesse mercado saturado.
Romanian[ro]
Meniul diversificat face ca produsele mele să reziste pe o piată suprasaturată.
Russian[ru]
Разнообразное меню только поможет мне выделится среди перенасыщенного рынка.
Slovenian[sl]
Le tako bo moj izdelek izstopal na prenatrpanem tržišču.
Turkish[tr]
Benim farklı menüm, bu doygun markette tutunmamı sağlayacak tek şey olacak.