Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка къща, която е била ограбена, е била наречена на пазач консултант на име Там Фонг.
Czech[cs]
Do každého domu, který vykradli, volal jeden ze zvonících sluhů jménem Tom Fong.
English[en]
Every house that's been robbed was called by a bellmen telemarketer named Tam Fong.
Spanish[es]
Todas las casas robadas recibieron una llamada de un televendedor de Los Campaneros llamado Tam Fong.
French[fr]
Toutes les maisons cambriolées ont été appelées par un groom téléprospecteur du nom de Tam Fong.
Hebrew[he]
כל בית שנשדד קיבל שיחת טלפון מאיש טלמרקטינג בשם טאם פונג.
Croatian[hr]
Svaka kuća koja je opljačkana dobila je poziv njihova zaposlenika, Tama Fonga.
Hungarian[hu]
Minden kirabolt házat korábban felhívott a szervezet egy Tam Fong nevű ügynöke.
Dutch[nl]
Elk huis dat is leeggeroofd... is opgebeld door een telefonisch verkoper, Tam Fong.
Polish[pl]
Do każdego okradzionego domu dzwonił wcześniej herold telemarketer o nazwisku Tam Fong.
Portuguese[pt]
Todas as casas roubadas receberam uma ligação de telemarketings do Porteiro chamado Tam Fong.
Romanian[ro]
Toate casele care au fost jefuite au fost sunate de către un valet numit Tam Fong.
Slovak[sk]
Do každého domu, ktorý vykradli, volal jeden zo zvoniacich sluhov menom Tom Fong.
Turkish[tr]
Soyulan her ev, Tam Fong adındaki tele pazarlamacı tellal tarafından aranmış.