Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете един ученик да прочете Учение и завети 109:20, което е част от освещаващата молитва за храма Къртлънд:
Czech[cs]
Požádejte některého studenta, aby přečetl Nauku a smlouvy 109:20, která je částí zasvěcovací modlitby chrámu Kirtland:
Danish[da]
Bed en studerende om at læse Lære og Pagter 109:20, som indeholder en del af indvielsesbønnen for templet i Kirtland.
German[de]
Ein Teilnehmer soll aus dem Weihungsgebet für den Kirtland-Tempel Lehre und Bündnisse 109:20 vorlesen:
English[en]
Ask a student to read Doctrine and Covenants 109:20, which is part of the dedicatory prayer for the Kirtland Temple:
Spanish[es]
Pida a un alumno que lea Doctrina y Convenios 109:20, que es parte de la oración dedicatoria del Templo de Kirtland:
Estonian[et]
Paluge õpilastel lugeda Õpetus ja Lepingud 109:20, mis on osa Kirtlandi templi pühitsuspalvest.
Finnish[fi]
Pyydä yhtä oppilasta lukemaan OL 109:20, joka on osa Kirtlandin temppelin vihkimisrukousta:
French[fr]
Demandez aux étudiants de lire Doctrine et Alliances 109:20, qui fait partie de la prière de consécration du temple de Kirtland :
Croatian[hr]
Zamolite jednog polaznika da pročita Nauk i saveze 109:20, a to je dio molitve posvećenja hrama Kirtland:
Hungarian[hu]
Kérj meg egy tanulót a Tan és a szövetségek 109:20 felolvasására, mely a Kirtland templom felszentelő imájához tartozik.
Armenian[hy]
Ուսանողներից մեկին խնդրեք կարդալ Վարդապետություն եւ Ուխտեր 109.20 հատվածը, որը Կիրթլենդի Տաճարի նվիրագործման աղոթքի մի մասն է։
Indonesian[id]
Undanglah seorang siswa untuk membacakan Ajaran dan Perjanjian 109:20, yang merupakan bagian dari doa pendedikasian untuk Bait Suci Kirtland:
Italian[it]
Invita uno studente a leggere Dottrina e Alleanze 109:20, che fa parte della preghiera dedicatoria del Tempio di Kirtland.
Japanese[ja]
生徒に,教義と聖約109:20を読んでもらいます。 これはカートランド神殿の奉献の祈りの一部です。
Khmer[km]
សូម សុំ សិស្ស ម្នាក់ ឲ្យ អាន គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី សញ្ញា ១០៩:២០ ដែល ជា ផ្នែក នៃ ការអធិស្ឋាន ឧទ្ទិស សម្រាប់ ព្រះវិហារ បរិសុទ្ធ ខឺតឡង់ ៖
Korean[ko]
한 학생에게 커틀랜드 성전 헌납 기도문의 일부인 교리와 성약 109편 20절을 읽어 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių perskaityti Doktrinos ir Sandorų 109:20 eilutę, kurioje užrašyta ištrauka iš Kirtlando šventyklos pašventinimo maldos.
Latvian[lv]
Palūdziet kādam studentam nolasīt Mācības un Derību 109:20, kas ir daļa no Kērtlandes tempļa iesvētīšanas lūgšanas.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra iray hamaky ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana 109:20 izay ampahany amin’ny vavaka fanokanana ho an’ny Tempolin’i Kirtland:
Mongolian[mn]
Нэг суралцагчаас Көртландын ариун сүмийг онцгойлон адисалсан залбирлын нэг хэсэг болох Сургаал ба Гэрээ 109:20-ийг чанга уншихыг хүс.
Norwegian[nb]
Be en elev lese Lære og pakter 109:20, som er en del av innvielsesbønnen for Kirtland tempel:
Dutch[nl]
Laat een cursist Leer en Verbonden 109:20, een stuk uit het inwijdingsgebed van de Kirtlandtempel, voorlezen:
Polish[pl]
Poproś jednego z uczniów, aby przeczytał fragment: Nauki i Przymierza 109:20, który jest częścią modlitwy poświęcającej świątynię w Kirtland.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que leiam Doutrina e Convênios 109:20, que é parte da oração dedicatória do Templo de Kirtland.
Romanian[ro]
Rugaţi un cursant să citească Doctrină şi legăminte 109:20, care este o parte a rugăciunii de dedicare a Templului Kirtland.
Russian[ru]
Попросите одного из студентов прочитать Учение и Заветы 109:20, часть молитвы посвящения Храма в Киртланде.
Samoan[sm]
Fai i tamaiti aoga e faitau le Mataupu Faavae ma Feagaiga 109:20, o se vaega o le tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Katelani:
Swedish[sv]
Be en elev läsa Läran och förbunden 109:20 som är en del av invigningsbönen för templet i Kirtland:
Thai[th]
ขอให้นักศึกษาคนหนึ่งอ่าน หลักคําสอนและพันธสัญญา 109:20 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคําสวดอ้อนวอนอุทิศพระวิหารเคิร์ทแลนด์
Tongan[to]
Kole ki ha tokotaha ako ke lau ʻa e Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 109:20, ʻa ia ko e konga ʻo e lotu fakatapui ʻo e Temipale Ketilaní:
Ukrainian[uk]
Попросіть одного зі студентів прочитати Учення і Завіти 109:20, що є частиною молитви освячення Кертлендського храму: