Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت التفكير بمساعدة ( سنوب دوج )
Bulgarian[bg]
Вече се убеждавам, " Снууп Дог ".
Bosnian[bs]
Pocinjem se preispitivati, Snoop Dogg.
Czech[cs]
Měním názor, Snoop Doggu.
Danish[da]
Jeg er ved at komme på andre tanker, Snoop Dogg.
German[de]
Allmählich hab ich da so meine Zweifel.
Greek[el]
Αρχίσω να σε επανατοποθετώ, Σνουπ Ντογκ!
English[en]
I'm starting to reassess, Snoop Dogg.
Spanish[es]
Lo estoy reconsiderando, Snoop Dogg.
Estonian[et]
Ma hakkan sind juba ümber hindama, Snoop Dogg.
Finnish[fi]
Arvioin tilanteen uudelleen, Snoop Dogg.
French[fr]
Je commence à te voir d'un autre oeil, Snoop Dog.
Croatian[hr]
Sada to preispitujem, Snoop Dog.
Hungarian[hu]
Kezdelek újraértékelni, Snoop Dog.
Indonesian[id]
Aku mengira-ngira, Snoop Dogg.
Italian[it]
Sto rivedendo la mia posizione, Snoop Dogg.
Lithuanian[lt]
Pradedu tave vertinti kitaip,, Snoop Dog " ".
Norwegian[nb]
Jeg begynner å revurdere, Snoop Dog.
Dutch[nl]
Ik begin je te herwaarderen, Snoop Dog.
Polish[pl]
Zaczynam zmieniać zdanie, Snoop Doggu.
Portuguese[pt]
Estou começando a reavaliar, Snoop Dogg.
Romanian[ro]
Încep să te reevaluez, Snoop Dogg.
Russian[ru]
Какие уж там яппи, Снуп Дог.
Sinhala[si]
මම ආපහු මනින්න පටන් ගත්තා.
Slovenian[sl]
Snoop Dogg, počasi ugotavljam nasprotno.
Swedish[sv]
Jag har fått tänka om nu, Snoop Dogg.
Thai[th]
เหมือนว่าผมต้องมองคุณใหม่แล้ว
Turkish[tr]
Tekrar değerlendirmeye başladım, Snoop Dog.