Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако го закрепиш от вътрешната страба ба лампа или ключ за лампа, може да се захранва от отделената топлина, така че да може да продължава да излъчва неопределено време.
Danish[da]
Hvis du sætter den i en lampe eller en kontakt, får den energi fra varmeudstrålingen, så den kan sende uendeligt.
Greek[el]
Αν τη βάλεις μέσα σε μία λάμπα ή έναν διακόπτη φωτισμού... αυτοτροφοδοτείται από την θερμότητα και αναμεταδίδει επ'αόριστον.
English[en]
If you stick it inside of a lamp or a light switch, it can power itself from radial heat, so it continues to broadcast indefinitely.
French[fr]
Si vous le collez sur une lampe ou un interrupteur, il peut fonctionner grâce à la chaleur radiale, donc il continue à émettre indéfiniment.
Croatian[hr]
Ako ga držati unutar svjetiljke ili prekidač za svjetlo, može se napajati iz radijalnog topline, tako da i dalje emitirati na neodređeno vrijeme.
Indonesian[id]
Jika kau menaruhnya di dekat lampu, atau di sakelar lampu, alat ini bisa menyala melalui radiasi panas, sehingga bisa memancarkan sinyal tanpa batas.
Italian[it]
Se lo metti all'interno... di una lampada o di un interruttore, si autoalimenta con il calore irradiato. In questo modo, può trasmettere a tempo indefinito.
Dutch[nl]
Als je het in een lamp of lichtschakelaar stopt, laadt het zichzelf op door stralingswarmte en kan dus oneindig lang uitzenden.
Portuguese[pt]
Se o puseres dentro de uma lâmpada ou de um interruptor, pode ligar-se por si derivado ao calor da radiação, e assim continua a transmitir continuamente.
Romanian[ro]
Dacă-l pui sub o veioză sau în spatele unui întrerupător, poate să se încarce de la căldura ce radiază, aşa că va continua să transmită pe termen nedefinit.