Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্রীয়ে নৱ–নির্মিত অসামৰিক চিকিৎসালয় পৰিদৰ্শন কৰিব আৰু ফিটা কাটি ১,২০০খন বিচনাযুক্ত চিকিৎসালয়খন উদ্বোধন কৰিব।
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী নব-নির্মিত সিভিল হাসপাতাল ঘুরে দেখবেন এবং ফিতে কেটে ১,২০০ রোগী শয্যাবিশিষ্ট হাসপাতালের উদ্বোধন করবেন।
English[en]
Prime Minister will also pay a visit to the New Civil Hospital and cut the ribbon to mark the inauguration of the 1200 bed New Civil hospital.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી નવી સિવિલ હોસ્પિટલની મુલાકાત પણ લેશે અને 1200 પથારીની નવી સિવિલ હોસ્પિટલનાં અનાવરણનાં પ્રતીક સ્વરૂપે રિબીન કાપશે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री न्यू सिविल अस्पताल भी जाएंगे और 1200 बिस्तरों वाले न्यू सिविल अस्पताल का रिबन काटकर उद्घाटन करेंगे।
Malayalam[ml]
പ്രധാനമന്ത്രി പുതിയ സിവില് ആശുപത്രി സന്ദര്ശിക്കുകയും 1200 കിടക്കകളുള്ള പുതിയ സിവില് ആശുപത്രിയുടെ ഉദ്ഘാടനം നാടമുറിച്ച് നിര്വഹിക്കുകയും ചെയ്യും.
Manipuri[mni]
প্রধান মন্ত্রীনা ন্যু সিবিল হোস্পিতালদসু চৎকনি অমদি ফমুং ১২০০ লৈবা ন্যু সিবিল হোস্পিতাল শঙ্গাবগী খুদম ওইনবা রিবন কক্কনি।
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନ୍ୟୁ ସିଭିଲ୍ ହସ୍ପିଟାଲ ଗସ୍ତରେ ମଧ୍ୟ ଯିବେ ଏବଂ ରିବନ କାଟି 1200 ଶଯ୍ୟାର ନ୍ୟୁ ସିଭିଲ ହସ୍ପିଟାଲକୁ ଉଦଘାଟନ କରିବେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਵੇਂ ਸਿਵਲ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵੀ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਇਸ 1200 ਬੈੱਡ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਿਵਲ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਬਨ ਕੱਟਣਗੇ।
Tamil[ta]
புதிய சிவில் மருத்துவமனையைப் பார்வையிடும் பிரதமர், 1200 படுக்கை வசதிகள் கொண்ட புதிய சிவில் மருத்துவமனையைத் திறந்து வைக்கும் வகையில் அவர் ரிப்பன் வெட்டுகிறார்.
Telugu[te]
ఆ తరువాత ప్రధాని న్యూ సిటి హాస్పిటల్ కూడా సందర్శించి 1200 పడకల ఆసుపత్రికి ప్రారంభోత్సవం చేస్తారు.