Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا يرحّب الاتحاد الأوروبي بتطوير المبادئ التوجيهية والطوعية التي وضعتها منظمة الأغذية والزراعة بشأن الإدارة الرشيدة المسؤولة عن حيازة الأراضي وغيرها من الموارد الطبيعية، وهو يدعم الصياغة الجارية التي يعدها البنك الدولي وآخرون بشأن المبادئ اللازمة للاستثمار الزراعي المسؤول الذي يحترم الحقوق وسُبل المعيشة والموارد.
English[en]
The European Union therefore welcomed the development of FAO Voluntary Guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land and Other Natural Resources and supported the ongoing elaboration by the World Bank and others of principles for responsible agricultural investment that respected rights, livelihoods and resources.
Spanish[es]
La Unión Europea, por lo tanto, acoge con beneplácito las directrices voluntarias de la FAO sobre gestión responsable de la tenencia de la tierra y otros recursos naturales y apoya la elaboración de principios para la inversión agrícola responsable que respete los derechos, los modos de vida y los recursos por el Banco Mundial y otros.
French[fr]
L’union européenne salue donc l’élaboration des directives volontaires de la FAO sur la gouvernance responsable de la gestion des biens fonciers et autres ressources naturelles et appuie l’élaboration en cours, par la Banque mondiale et d’autres organismes, de principes relatifs à l’investissement agricole judicieux qui respecte les droits, les moyens de subsistance et les ressources.
Chinese[zh]
因此,欧洲联盟欢迎制定粮农组织《负责任管理土地和其他自然资源保有权自愿准则》,并支持世界银行和其他机构正在进行的尊重权利、生计和资源的负责任农业投资原则的制定工作。